There are many great places to stay in the Catskill area.
In addition to checking with the Hunter Chamber Of Commerce, here's a short list:
The Emerson Resort and Spa - Located along RT 28, just before Phoenicia, NY, the Emerson is within walking distance to the ice climbing at Mt Tremper (Hobo Wall), and a short drive to Herdsman Wall, and Stony Clove.
Washington Irving Inn - 518-589-5560 Located on RT 23A between Tannersville and Hunter, Washington Irving Inn is probably the closest place to stay near Stony Clove and a short drive to Platte Clove.
Brookside Bed and Breakfast - (518) 589-6049 Conveniently located on North Lake Road allowing you a quick ride to the ice climbing along the Escarpment Trail and Kaaterskill Falls. Other areas are only a short drive away.
Deer Mountain Inn - 518-589-6268 Located just off RT 23A in Tannersville, the Deer Mountain Inn is right on the way to Platte Clove.
Kaaterskill Mountain Club - 518-263-5580 Located slope side at Hunter Mountain, you can take full advantage of its potential - climb one day, ski the next, hit the spa, and enjoy the great meals in the dining room.